, towarzysz jego nieodstępny: